Профессиональный перевод и озвучка роликов на любом языке

5 причин заказать озвучку ролика в студии ЗвукоГрад

Доверяя озвучку текста нам, вы получаете:

1. качественное озвучивание носителем языка; 
2. оперативное предоставление готового проекта (от 2-х часов); 
3. возможность выбора наиболее подходящего голоса диктора; 
4. только лицензионную музыку; 
5. персональный подход к озвучиванию каждого конкретного текста

Чуть подробнее хочется остановиться на выборе музыкального сопровождения для ролика. Так бывает, что не все студии ответственно подходят к выполнению заказа и используют нелицензионную музыку. «Что в этом страшного?» — спросите вы. У таких роликов очень часто возникают проблемы при размещении на радио, телевидении, а youtube просто блокирует подобное видео. Чтобы ваш ролик везде звучал без проблем, заказывайте только у профессионалов с хорошими отзывами и большим опытом работы. Мы готовы выполнить озвучивание на английском, японском, китайском или любом другом языке мира от 2-х часов голосом понравившегося вам диктора.

Озвучка по-английски

Вам требуется озвучить текст на английском, немецком, испанском или любом другом языке? Предлагаем воспользоваться услугами дикторов нашей студии звукозаписи. Презентационный текст или рекламный ролик, обзор нового продукта или приложения, вы можете оформить заказ на перевод и озвучивание любого проекта. Диктор — носитель английского, итальянского, французского и т.д. — может озвучить предоставленный вами текст.

Сколько стоит озвучивание на английском, французском и других языках?

Цена заказа определяется согласно выбранным дикторам, объему текста и сложности перевода. Для юридических лиц наша компания оформляет все необходимые отчетные документы.