Москва +7(499) 653-77-19
Россия 8 800 555 20 76
Быстро отвечаем на вопросы в рабочие часы студии по будням с 10 до 18 по Москве
Заказать звонок 8 (800) 555 20 76
ВконтактеTelegramWhatsApp
ВконтактеTelegramWhatsApp
Заказать звонок
+7 (499) 653-77-19
Онлайн заказ
  • Главная
    • Arrow
  • Услуги
    • Arrow
  • Профессиональная озвучка текста

    • Профессиональная
    озвучка текста

    Уже 17 лет наша студия помогает делать звук высшего качества для проектов любой сложности от рекламы до кино
    Заказать озвучку текста
    Uchi ru
    ЦУМ
    2Гис
    Битрикс24
    Касперский
    Педант
    Компьютерные игры
    Медитации
    Аудио поздравления
    Мобильные приложения
    Аудиокниги

    Мы озвучиваем

    Видео для YouTube
    Озвучиваем YouTube каналы разных направлений
    Найдем актеров озвучки для любой креативной задачи
    Рекламные ролики
    Переведем и озвучим ваш курс на любом языке
    Обучающие курсы
    Подберем фирменный голос для вашего видеоблога
    Видеоблоги
    Проведем кастинг актеров озвучки и запишем всех персонажей игры
    Компьютерные игры
    Найдем идеальный голос для вашей медитации
    Медитации
    Стихи и пожелания на любые праздники красивым голосом диктора
    Аудио поздравления
    Запишем голосовое приветствие мужским или женским голосом
    Автоответчики и меню IVR
    Мужские и женские голоса для озвучки презентаций на любую тему
    Видеопрезентации
    Запишем естественный приятный голос для любых экскурсий
    Аудиогиды
    Полный дубляж или закадровая озвучка фильмов и сериалов
    Кино и сериалы
    Каждый герой мультфильма оживет с нашими дикторами
    Мультфильмы
    Подберем голос и обработаем запись для мобильных устройств
    Мобильные приложения
    Подберем диктора под тематику аудиокниги
    Аудиокниги
    Автоответчики и меню IVR
    Компьютерные игры
    Медитации
    Аудио поздравления
    Мультфильмы
    Мобильные приложения
    Аудиокниги
    Рекламные ролики
    Видеопрезентации
    Обучающие курсы
    Аудиогиды
    Видеоблоги
    Кино и сериалы
    Видео для YouTube
    Озвучиваем YouTube каналы разных направлений
    Найдем актеров озвучки для любой креативной задачи
    Переведем и озвучим ваш курс на любом языке
    Подберем фирменный голос для вашего видеоблога
    Мужские и женские голоса для озвучки презентаций на любую тему
    Запишем естественный приятный голос для любых экскурсий
    Запишем голосовое приветствие мужским или женским голосом
    Полный дубляж или закадровая озвучка фильмов и сериалов
    Проведем кастинг актеров озвучки и запишем всех персонажей игры
    Каждый герой мультфильма оживет с нашими дикторами
    Найдем идеальный голос для вашей медитации
    Стихи и пожелания на любые праздники красивым голосом диктора
    Подберем голос и обработаем запись для мобильных устройств
    Подберем диктора под тематику аудиокниги

    Наши кейсы

    • Рекламные ролики
    • Видеопрезентации
    • YouTube блоги
    • Фильмы и сериалы
    • Саунд-дизайн
    • Аудиоролики
    • Сообщения на автоответчик
    • Медитация
    Запись диктора для рекламы карты Халва с участием Бузовой, Гагариной и Исакова
    IQOS озвучка рекламного ролика в студии Звукоград
    Озвучивание рекламного ролика для Башкомснаббанка
    Дубляж рекламы ЖК Биосфера
    Озвучка ролика Битрикс 24 голос записан студией Звукоград
    2ГИС озвучка рекламного ролика в студии Звукогра
    Озвучка видеорекламы застройщика Сибакадемстрой
    Озвучка видео ролика автопортала Drom.ru
    Озвучка видео. Дубляж рекламы. Запись диктора
    Jeep
    Озвучка рекламы ОТП Банка. Студия Звукоград
    Hoff озвучка рекламного ролика _ Студия Звукоград
    Дубляж ролика ЖК На Успенской
    Озвучка видеоролика магазина песен MaxSong _ Студия Звукоград
    Дубляж рекламы ЖК Новомарусино
    Питьевая вода Инзера. Озвучка рекламного ролика в студии Звукоград
    Decathlon (Декатлон) Перевод и озвучка на русский язык рекламного ролика
    Озвучка для африканского дилера УАЗ Патриот. Студия Звукоград.
    Озвучка ролика Morelli. Диктор Геннадий Венгеров
    Дубляж ролика _Запусти свой бизнес с amoSTART_
    Запись песни и диктора для KUPANDA
    Озвучивание рекламы мехового салона _Ист Нова_
    Озвучивание рекламы ТЦ Калейдоскоп
    Озвучка видеорекламы Forma. Студия Звукоград. Диктор Чонишвили Сергей
    Озвучка рекламного ролика пиццерии _ озвучено студией Звукоград
    Озвучка рекламного ролика Дамский Угодник
    Озвучка видеоролика для Pedant.ru
    Озвучка ролика Мосгорнаследие Киевский вокзал
    Закадровая озвучка видео ролика для YouTube женский голос
    Озвучка видео Kaspersky Lab на русском
    Перевод и озвучка видеоролика на испанском языке
    Kaspersky Lab озвучка ролика на английском языке в студии Звукоград
    Озвучка презентации для бренда Polaris
    Stellary саунд-дизайн и озвучка видеоролика
    Озвучка диктором на английском языке. Переведем и озвучим текст носителем
    Озвучивание видео для Сбербанка система работы Agile
    Лайфстаил центр Башкирия. Пример озвучки презентации женским голосом. Студия Звукоград
    BroilKing саунд-дизайн и озвучка видеоролика
    Озвучка презентационного ролика компании Roll Line
    Видео ролик компании Schuco _ озвучка Студия Звукоград
    Озвучка для YouTube канала Немного лучше
    РОБОТЫ СОБИРАЮТ САМИ СЕБЯ! Как работает Optimus Tesla комментирует Илон Маск (на русском языке)
    Перевод и озвучка для YouTube канала
    Фактум обзор игры _ Озвучка студии Звукоград
    Озвучка аниме на заказ. Примеры озвучки.
    Озвучка сериалов на заказ. Примеры закадрового озвучания.
    Еще озвучка сериалов на заказ. Примеры закадрового озвучания.
    Озвучка дорам на заказ
    Переозвучка фильма для студенческой работы
    СЮ На всю саунд-дизайн и озвучка видеоролика
    Stellary саунд-дизайн и озвучка видеоролика
    Саунд-дизайн видеоролика ArtTerria. Студия Звукоград
    Саунд дизайн для ролик Фитнес арена 3000
    Уринал саунд-дизайн и озвучка видеоролика
    Кардиомагнил саунд-дизайн и озвучка видеоролика
    Саунд-дизайн и авторская музыка для ролика BUHLER
    Витапрост саунд-дизайн и озвучка видеоролика
    Shann саунд-дизайн видеоролика
    Аквалор Протект саунд-дизайн и озвучка видеоролика
    BroilKing саунд-дизайн и озвучка видеоролика
    Написание музыки и саунддизайн для бренда Унипласт
    playpause
    Аэроэкспресс
    playpause
    2Гис
    playpause
    Hoff
    playpause
    Фонбет Лига
    playpause
    Гонка Героев
    playpause
    Посуда Ру
    playpause
    Сбер ERP
    playpause
    Связь Сервис
    playpause
    Вершинина Наталия

    Опишите задачу и мы предоставим подборку из нескольких дикторов под бюджет и задачи вашего проекта

    Решаем задачи клиентов

    Поможем
    подобрать голос

    Сделаем обработку под площадку размещения (YouTube, ТВ, Радио). Обработаем голос плагинами, чтобы он звучал мощнее, прозрачнее, чище

    Проведем
    монтаж звука

    Подберем музыку и звуковые эффекты. Над вашим проектом будет работать профессиональный звукорежиссер

    Сделаем
    саунд-дизайн

    Работаем с профессиональными переводчиками и носителями языка. Сделаем локализацию контента

    Переведем и озвучим проект на любой язык

    Большинство заказов выполняется
    за один рабочий день и даже быстрее

    Выполним срочные заказы

    Заполняем NDA, подписываем договор с передачей прав, отправляем закрывающие документы по почте и в ЭДО

    Закроем вопросы
    по документам

    от 10 000 ₽

    Наши дикторы

    Звездные голоса

    Выдающийся российский актер театра и кино, заслуженный артист России. Голос Вина Дизеля в русской версии его фильмов, является официальным голосом канала «СТС».
    Чонишвили Сергей
    Федеральный диктор и актриса дубляжа. Является официальным голосом компании Аэрофлот и озвучивала рекламу для таких брендов, как Always, Tefal, Danone и многих других.
    Зубкова Ольга
    Энергичный, жизнелюбивый, молодежный диктор. Озвучивал такие бренды, как Skoda, LG, Samsung, Coca-Cola, Сбербанк и другие.
    Пудан Павел
    Официальный диктор Третьяковской галереи. Его голос можно услышать на каналах Discovery и Travel & Adventure. Озвучивал рекламу для таких брендов, как Сбербанк, Яндекс и Bosh и многих других.
    Кир Дмитриев
    Является официальным голосом дубляжа популярных голливудских актеров, включая таких легенд, как Энтони Хопкинс, Роберт Де Ниро, Дастин Хоффман и конечно же, Аль Пачино.
    Еремин Владимир
    Озвучивал рекламу для таких брендов, как Audi, Volkswagen, Citroen, Билайн, Детского мир и многих других. Официальный голос Дуэйна "Скалы" Джонсона в России.
    Брежнев Юрий
    Ермилова Татьяна
    Известная актриса озвучивания. Среди ее работ такие киноленты, как "Трансформеры", "Хоббит", "Безумный Макс". Является официальным диктором "СберБанк".
    И еще более 40
    известных актеров
    в нашей
    Базе дикторов
    База дикторов

    от 3 500 ₽

    Мужские, женские и детские голоса

    Бабков Виктор
    Профессиональный диктор, который обладает уникальным стильным баритоном, способным добавить вашему ролику неповторимую энергетику.
    Яркий, чистый и очаровательный голос для озвучивания рекламных роликов, видеоигр, аудиокниг и других проектов, где требуется выразительность и четкая дикция.
    Меллер Юлия
    Молодой тенор, озвучивал рекламные проекты для Доброго, Сбербанка и Яндекса. Создает уникальный образ персонажей в фильмах, мультфильмах и сериалах.
    Черсков Станислав
    Обладатель самобытного тембра и мягкой, непринужденной подачи. Любит озвучивать духовную, историческую и художественную литературу.
    Золотоног Виктор
    Опытный диктор с бархатным баритоном. Профессионально озвучивает рекламные и презентационные ролики, а также участвует в дубляже популярных компьютерных игр.
    Лысенко Андрей