Москва +7(499) 653-77-19
Россия 8 800 555 20 76
Menu Обратный звонок Онлайн заказ
Озвучка видеороликов

Озвучим видео презентацию или рекламный ролик для телевидения.

Запись аудиороликов

Запись звуковых роликов для радио. Подберем диктора и лицензионную музыку.

Запись голосового приветствия для автоответчика

Поможем составить текст и запишем сообщение профессиональным голосом.

Перевод и озвучка видеороликов на любом языке

Подберем и запишем носителя языка, сделаем качественный перевод текста.

Запись корпоративных гимнов

Напишем песню про вашу компанию. Придумаем слова и запоминающийся мотив.

Написание сценариев аудиороликов

Придумаем интересный текст для вашего рекламного радио ролика.

Arrow Заказ услуги

Заказ услуги

Выберите тип заказа ?

Хронометраж

сек.
или как получится

Монтаж ?

Да
Нет

Выбранный диктор

Выбрать из базы
или Добавить на усмотрение студии

Текст

Инструкция как правильно оформить текст
1.Не забудьте указать в сценарии ударения в именах собственных (названиях фирм, услуг, улиц, фамилиях и именах) и других спорных словах, во избежания неправильного прочтения диктором этих слов. 

Пример: «улица ДворОвая», а не просто «ул. Дворовая» 

2.Расшифруйте сокращения и аббревиатуры

Пример: пр. Черданова - правильно указать «проезд ЧердАнова» или «проспект ЧердАнова»
ТК “Русь” – правильно указать «Тэ Ка Русь» или «Торговый комплекс “Русь”» 

3.Выбирая хронометраж ролика, учитывайте, что рекомендованная скорость речи в рекламе 2 слова в секунду. Если превысить это ограничение, то диктору придется читать текст слишком быстро, пропускать паузы, что может привести к монотонности речи. 


4.Транскрипцию иностранных слов пишите на русском языке

Пример: Неправильно D&G – правильно Ди энд Джи или Дольче и Габбана

5.Укажите правильное прочтение номеров телефонов и адресов сайтов словами 

Пример: 

Неправильно: "Телефон 555-222"
Правильно: “телефон пятьсот пятьдесят пять, двести двадцать два” или “пятьдесят пять пятьдесят два двадцать два” или “три пятерки три двойки” или “пять пять пять, два два два”

Неправильно: Сайт www.zvukograd.ru
Правильно: “Звукоград точка ру” или “три даблъю точка звукоград точка ру” или “вэ-вэ-вэ звукоград ру”.

Прикрепить

Файл не выбран

Комментарий

Контакты

После оформления заказа с вами свяжется наш менеджер, уточнит детали и согласует стоимость